Les sites des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver sont répartis sur une zone de 120 kilomètres qui s’étend des rives de Richmond, tout juste au sud de Vancouver, en passant par le centre-ville de Vancouver, jusqu’aux sommets enneigés de la station de montagne de Whistler
En mettant à contribution de nouvelles installations et des installations existantes, l’objectif est de créer des sites spectaculaires pour les épreuves sportives, tout en offrant aux athlètes des conditions hors pair et aux spectateurs un lieu accueillant où ils pourront vivre l’effervescence de la compétition.
Cet ouvrage est l'aboutissement de 25 années de recherche et de rencontres.
Chaque chapitre se compose de l'historique des disciplines, du règlement technique en 1924, de la composition des jury, de la compétition proprement dîte avec les horaires, le nombre de spectateurs, les recettes, etc. ainsi que du palmarès complet : tout le détail des résultats, les numéros de dossard, les concurrents.
Une attention particulière est apportée aux anecdotes à la fin de chaque chapitre. Plus de 160 documents (cartes postales, photo issue de ma collection personnelle, illustrent ces Jeux d'hiver.